| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (select a status) | (selecteer een status) | Details | |
|
(select a status) (selecteer een status) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undelete %s! | Herstel %s! | Details | |
|
Undelete %s! Herstel %s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete %s! | Verwijder %s! | Details | |
|
Delete %s! Verwijder %s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No reception codes exist. | Er bestaat geen ontvangstcode. | Details | |
|
No reception codes exist. Er bestaat geen ontvangstcode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restore code | Herstelcode | Details | |
|
Restore code Herstelcode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Watch out! You yourself cannot undo this change! | Pas op! U kan zelf deze verandering niet ongedaan maken! | Details | |
|
Watch out! You yourself cannot undo this change! Pas op! U kan zelf deze verandering niet ongedaan maken! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Already set to this reception code. | Al ingestelt op deze ontvangstcode. | Details | |
|
Already set to this reception code. Al ingestelt op deze ontvangstcode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reception code %s does not exist. | Ontvangstcode %s bestaat niet. | Details | |
|
Reception code %s does not exist. Ontvangstcode %s bestaat niet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restore tracks | Herstel trajecten | Details | |
|
Restore tracks Herstel trajecten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restores tracks with the same code as the respondent. | Herstelt trajecten met dezelfde code als de patiënt. | Details | |
|
Restores tracks with the same code as the respondent. Herstelt trajecten met dezelfde code als de patiënt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Respondent restored. | Patiënt hersteld. | Details | |
|
Respondent restored. Patiënt hersteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restored %d track. |
|
Details | |
|
Singular: Restored %d track. %d traject hersteld. You have to log in to edit this translation. Plural: Restored %d tracks. %d trajecten hersteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stopped %d track. |
|
Details | |
|
Singular: Stopped %d track. %d traject gestopt. You have to log in to edit this translation. Plural: Stopped %d tracks. %d trajecten gestopt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| empty | leeg | Details | |
|
empty leeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s (%d open) | %s (%d open) | Details | |
|
%s (%d open) %s (%d open) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as