| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have received your answers on %s. | We hebben uw vragenlijst op %s ingevuld ontvangen. | Details | |
|
We have received your answers on %s. We hebben uw vragenlijst op %s ingevuld ontvangen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Takes about %s to answer. | Duurt meestal ongeveer %s. | Details | |
|
Takes about %s to answer. Duurt meestal ongeveer %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Survey has no time limit. | Vragenlijst zonder eindtijd. | Details | |
|
Survey has no time limit. Vragenlijst zonder eindtijd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning!!! | Let op!!! | Details | |
|
Warning!!! Let op!!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This survey must be answered today! | Deze vragenlijst kan alleen vandaag nog ingevuld worden! | Details | |
|
This survey must be answered today! Deze vragenlijst kan alleen vandaag nog ingevuld worden! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning!! | Let op!! | Details | |
|
Warning!! Let op!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This survey can only be answered until tomorrow! | Deze vragenlijst kan slechts tot morgen ingevuld worden! | Details | |
|
This survey can only be answered until tomorrow! Deze vragenlijst kan slechts tot morgen ingevuld worden! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning! This survey can only be answered for another 2 days! | Let op! Deze vragenlijst kan slechts tot overmorgen ingevuld worden! | Details | |
|
Warning! This survey can only be answered for another 2 days! Let op! Deze vragenlijst kan slechts tot overmorgen ingevuld worden! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please answer this survey within %d days. | Wij verzoeken u deze vragenlijst binnen %d dagen in te vullen. | Details | |
|
Please answer this survey within %d days. Wij verzoeken u deze vragenlijst binnen %d dagen in te vullen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This survey can no longer be answered. | Deze vragenlijst kan niet langer worden ingevuld. | Details | |
|
This survey can no longer be answered. Deze vragenlijst kan niet langer worden ingevuld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please answer this survey before %s. | Wij verzoeken u deze vragenlijst voor %s in te vullen. | Details | |
|
Please answer this survey before %s. Wij verzoeken u deze vragenlijst voor %s in te vullen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The description of the exit url description was changed for %s languages in survey '%s'. | Afsluitings URL omschrijving gewijzigd voor %s talen in vragenlijst '%s'. | Details | |
|
The description of the exit url description was changed for %s languages in survey '%s'. Afsluitings URL omschrijving gewijzigd voor %s talen in vragenlijst '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Back to %s | Terug naar %s | Details | |
|
Back to %s Terug naar %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The '%s' survey is no longer active. The survey was removed from LimeSurvey! | De vragenlijst '%s' is niet meer actief. De vragenlijst is verwijderd uit LimeSurvey! | Details | |
|
The '%s' survey is no longer active. The survey was removed from LimeSurvey! De vragenlijst '%s' is niet meer actief. De vragenlijst is verwijderd uit LimeSurvey! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Corrected anonymization for survey '%s' | Anonimizatie gecorrigeerd van vragenlijst '%s' | Details | |
|
Corrected anonymization for survey '%s' Anonimizatie gecorrigeerd van vragenlijst '%s' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as