| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for answering the "%s" survey. | Dank u voor het invullen van de "%s" vragenlijst. | Details | |
|
Thank you for answering the "%s" survey. Dank u voor het invullen van de "%s" vragenlijst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (%s) | (%s) | Details | |
|
(%s) (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Round: %s | Ronde: %s | Details | |
|
Round: %s Ronde: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please answer the open survey. |
|
Details | |
|
Singular: Please answer the open survey. Wij verzoeken u de openstaande vragenlijst nu in te vullen. You have to log in to edit this translation. Plural: Please answer the open surveys. Wij verzoeken u de openstaande vragenlijsten nu in te vullen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for answering all open surveys. | Dank u voor het beantwoorden van alle openstaande vragenlijsten. | Details | |
|
Thank you for answering all open surveys. Dank u voor het beantwoorden van alle openstaande vragenlijsten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no surveys to show for this token. | U heeft geen open vragenlijsten voor dit kenmerk. | Details | |
|
There are no surveys to show for this token. U heeft geen open vragenlijsten voor dit kenmerk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please click the button below to answer the next survey. | Klik op de onderstaande knop om de volgende vragenlijst in te vullen. | Details | |
|
Please click the button below to answer the next survey. Klik op de onderstaande knop om de volgende vragenlijst in te vullen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please click the button below to answer the survey for token %s. | Klik op de onderstaande knop om de vragenlijst behorende bij kenmerk %s in te vullen. | Details | |
|
Please click the button below to answer the survey for token %s. Klik op de onderstaande knop om de vragenlijst behorende bij kenmerk %s in te vullen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wait one second to open the survey automatically or click on Cancel to stop. |
|
Details | |
|
Singular: Wait one second to open the survey automatically or click on Cancel to stop. Over één seconde start de vragenlijst automatisch. Klik op annuleren om dit te onderbreken. You have to log in to edit this translation. Plural: Wait %d seconds to open the survey automatically or click on Cancel to stop. Over %d seconden start de vragenlijst automatisch. Klik op annuleren om dit te onderbreken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| After this survey there is one other survey we would like you to answer. |
|
Details | |
|
Singular: After this survey there is one other survey we would like you to answer. Na deze vragenlijst hebben we nog één andere vragenlijst voor u. You have to log in to edit this translation. Plural: After this survey there are another %d surveys we would like you to answer. Na deze vragenlijst hebben we nog %d andere vragenlijsten voor u. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path %s not writable | Pad %s niet schrijfbaar | Details | |
|
Path %s not writable Pad %s niet schrijfbaar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| > | | | Details | |
|
> | You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are logged in as %s | Ingelogd als %s | Details | |
|
You are logged in as %s Ingelogd als %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Logoff | Uitloggen | Details | |
|
Logoff Uitloggen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not logged in | U bent niet ingelogd | Details | |
|
You are not logged in U bent niet ingelogd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as