GlotPress

Translation of GemsTracker: Dutch glossary

1 56 57 58 59 60 131
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Nothing to do. Niets te doen. Details

Nothing to do.

Niets te doen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Clean up existing appointments? Bestaande afspraken opruimen? Details

Clean up existing appointments?

Bestaande afspraken opruimen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An activity is a high level description about an appointment: e.g. consult, check-up, diet, operation, physiotherapy or other. Een activitieit is een beschrijving van een afspraak op hoog niveau: bijvoorbeeld een consult, controle, dieet, operatie, fysiotherapie of overig. Details

An activity is a high level description about an appointment: e.g. consult, check-up, diet, operation, physiotherapy or other.

Een activitieit is een beschrijving van een afspraak op hoog niveau: bijvoorbeeld een consult, controle, dieet, operatie, fysiotherapie of overig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:01 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional, an import match with an organization has priority over those without. Optie, een import koppeling met een organisatie heeft prioriteit over één zonder. Details

Optional, an import match with an organization has priority over those without.

Optie, een import koppeling met een organisatie heeft prioriteit over één zonder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Respondent explanation Patiënt uitleg Details

Respondent explanation

Patiënt uitleg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Alternative description to use with respondents. Alternatieve omschrijving om aan de patiënt te tonen. Details

Alternative description to use with respondents.

Alternatieve omschrijving om aan de patiënt te tonen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Import matches Import koppelingen Details

Import matches

Import koppelingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Split multiple import matches using '|'. Zet een '|' tussen verschillende import koppelingen. Details

Split multiple import matches using '|'.

Zet een '|' tussen verschillende import koppelingen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activity code Activiteitscode Details

Activity code

Activiteitscode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:01 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional code name to link the activity to program code. Optionele code naam om de activiteit aan programmacode te koppelen. Details

Optional code name to link the activity to program code.

Optionele code naam om de activiteit aan programmacode te koppelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:01 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inactive means assignable only through automatich processes. Inactief betekent dat de toekenning alleen geschiedt middels automatische processen. Details

Inactive means assignable only through automatich processes.

Inactief betekent dat de toekenning alleen geschiedt middels automatische processen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Filter Filter Details

Filter

Filter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
When checked appointments with these activities are not imported. Afspraken met deze activiteit worden niet geïmporteerd als dit aan staat. Details

When checked appointments with these activities are not imported.

Afspraken met deze activiteit worden niet geïmporteerd als dit aan staat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:01 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Agenda activity Agenda activiteit Details

Agenda activity

Agenda activiteit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:01 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Example appointments Voorbeeld afspraken Details

Example appointments

Voorbeeld afspraken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 56 57 58 59 60 131
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as