GlotPress

Translation of GemsTracker: Dutch glossary

1 128 129 130 131
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Can one appointment be used in multiple fields? Kan een afspraak gebruikt worden bij meerdere velden? Details

Can one appointment be used in multiple fields?

Kan een afspraak gebruikt worden bij meerdere velden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No: repeatedly linked appointments are allowed. Nee: één afspraak kan in meerdere velden gebruikt worden. Details

No: repeatedly linked appointments are allowed.

Nee: één afspraak kan in meerdere velden gebruikt worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Track instances may link only once to an appointment. In een toegewezen traject mag een afspraak aan maar één veld toegekend worden. Details

Track instances may link only once to an appointment.

In een toegewezen traject mag een afspraak aan maar één veld toegekend worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:53 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tracks of this type may link only once to an appointment. Over alle trajecten van dit type mag een afspraak maar één keer toegekend worden. Details

Tracks of this type may link only once to an appointment.

Over alle trajecten van dit type mag een afspraak maar één keer toegekend worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Days between tracks Dagen tussen trajecten Details

Days between tracks

Dagen tussen trajecten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any previous track must have an end date at least this many days in the past. Als dit traject al bestaat moet de eind datum daarvan minstens zoveel dagen in het verleden liggen. Details

Any previous track must have an end date at least this many days in the past.

Als dit traject al bestaat moet de eind datum daarvan minstens zoveel dagen in het verleden liggen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calculate from Berekenen met Details

Calculate from

Berekenen met

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Values Waarden Details

Values

Waarden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Separate multiple values with a vertical bar (|) Zet een verticale streep (|) tussen de verschillende waarden Details

Separate multiple values with a vertical bar (|)

Zet een verticale streep (|) tussen de verschillende waarden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s answers for patient number %s %s antwoorden voor patiëntnummer %s Details

%s answers for patient number %s

%s antwoorden voor patiëntnummer %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Answers for token %s, patient number %s: %s. Antwoorden voor kenmerk %s, patiëntnummer %s: %s. Details

Answers for token %s, patient number %s: %s.

Antwoorden voor kenmerk %s, patiëntnummer %s: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Token %s not found. Kenmerk %s niet gevonden. Details

Token %s not found.

Kenmerk %s niet gevonden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
No token specified. Geen kenmerk opgegeven. Details

No token specified.

Geen kenmerk opgegeven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Close Sluiten Details

Close

Sluiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new round Nieuwe ronde toevoegen Details

Add new round

Nieuwe ronde toevoegen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 128 129 130 131
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as