GlotPress

Translation of GemsTracker: Dutch glossary

1 119 120 121 122 123 131
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s track %s traject Details

%s track

%s traject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This track can be assigned from %s until %s. Dit traject kan aan een patiënt toegewezen worden van %s tot %s. Details

This track can be assigned from %s until %s.

Dit traject kan aan een patiënt toegewezen worden van %s tot %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This track can be assigned since %s. Dit traject kan sinds %s aan een patiënt toegewezen worden. Details

This track can be assigned since %s.

Dit traject kan sinds %s aan een patiënt toegewezen worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit respondent Wijzig patiënt Details

Edit respondent

Wijzig patiënt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Track start Traject start Details

Track start

Traject start

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Track end Traject einde Details

Track end

Traject einde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
(all types) (alle types) Details

(all types)

(alle types)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lists choices changed. Keuzelijst is veranderd. Details

Lists choices changed.

Keuzelijst is veranderd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This round has been completed %s time.
  • Deze ronde is al %s keer afgerond.
  • Deze ronde is al %s keren afgerond.
Details

Singular: This round has been completed %s time.

Deze ronde is al %s keer afgerond.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This round has been completed %s times.

Deze ronde is al %s keren afgerond.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This round cannot be deleted, only deactivated. Dit kenmerk kan niet (meer) verwijderd worden, alleen gedeactiveerd. Details

This round cannot be deleted, only deactivated.

Dit kenmerk kan niet (meer) verwijderd worden, alleen gedeactiveerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to deactivate this round? Weet u zeker dat deze ronde gedeactiveerd moet worden? Details

Do you want to deactivate this round?

Weet u zeker dat deze ronde gedeactiveerd moet worden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate round Ronde deactiveren Details

Deactivate round

Ronde deactiveren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d%% %d%% Details

%d%%

%d%%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding patchlevel %d Patchniveau %d wordt toegevoegd Details

Adding patchlevel %d

Patchniveau %d wordt toegevoegd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d patch(es) executed. %d patch(es) uitgevoerd. Details

%d patch(es) executed.

%d patch(es) uitgevoerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 12:22:05 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 119 120 121 122 123 131
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as