GlotPress

Translation of GemsTracker: Dutch glossary

1 5 6 7 8 9 131
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Maintenance mode set ON Onderhoudsmodus staat AAN Details

Maintenance mode set ON

Onderhoudsmodus staat AAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maintenance mode set OFF Onderhoudsmodus staat UIT Details

Maintenance mode set OFF

Onderhoudsmodus staat UIT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one respondent Kies minstens één respondent Details

Please select at least one respondent

Kies minstens één respondent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit respondent nr %s Wijzig patiënt nr %s Details

Edit respondent nr %s

Wijzig patiënt nr %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit respondent nr %s: %s Wijzig patiënt nr %s: %s Details

Edit respondent nr %s: %s

Wijzig patiënt nr %s: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Assigned but nonexistent privileges Toegewezen maar niet bestaande priviléges Details

Assigned but nonexistent privileges

Toegewezen maar niet bestaande priviléges

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking all surveys in the %s source for answers. Controleer alle vragenlijsten van de bron %s op antwoorden. Details

Checking all surveys in the %s source for answers.

Controleer alle vragenlijsten van de bron %s op antwoorden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This task checks all tokens using this source for answers . Deze opdracht controleert alle kenmerken voor deze bron van deze patiënt op antwoorden. Details

This task checks all tokens using this source for answers .

Deze opdracht controleert alle kenmerken voor deze bron van deze patiënt op antwoorden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking all surveys for all sources for answers. Controleer alle vragenlijsten van alle bronnen op antwoorden. Details

Checking all surveys for all sources for answers.

Controleer alle vragenlijsten van alle bronnen op antwoorden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This task checks all tokens in all sources for answers. Deze opdracht controleert alle kenmerken in alle bronnen op antwoorden. Details

This task checks all tokens in all sources for answers.

Deze opdracht controleert alle kenmerken in alle bronnen op antwoorden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last synchronisation Laatste synchronisatie Details

Last synchronisation

Laatste synchronisatie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installation error! Installatie fout! Details

Installation error!

Installatie fout!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In the %s group you have no right to change users in the %s group. In de %s groep heeft u niet het recht om gebruikers in de %s groep te wijzigen. Details

In the %s group you have no right to change users in the %s group.

In de %s groep heeft u niet het recht om gebruikers in de %s groep te wijzigen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate staff member %s Deactiveer medewerker %s Details

Deactivate staff member %s

Deactiveer medewerker %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactivate staff member %s Heractiveer medewerker %s Details

Reactivate staff member %s

Heractiveer medewerker %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 11:06:52 GMT
Translated by:
siteadmin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 131
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as