| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click the "Next" button to continue. | Klik op "Verder" voor de volgende stap. | Details | |
|
Click the "Next" button to continue. Klik op "Verder" voor de volgende stap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload a track definition file. | Upload een trajectdefinitiebestand. | Details | |
|
Upload a track definition file. Upload een trajectdefinitiebestand. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A .track.txt file | Een .track.txt bestand | Details | |
|
A .track.txt file Een .track.txt bestand You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import an exported track using a file with the extension ".track.txt". | Importeer trajectexportbestand met de extensie ".track.txt". | Details | |
|
Import an exported track using a file with the extension ".track.txt". Importeer trajectexportbestand met de extensie ".track.txt". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The import file "%s" seems to be missing. | Het importbestand "%s" lijkt te ontbreken. | Details | |
|
The import file "%s" seems to be missing. Het importbestand "%s" lijkt te ontbreken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The import file "%s" is empty. | Het importbestand "%s" is leeg. | Details | |
|
The import file "%s" is empty. Het importbestand "%s" is leeg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown data type identifier "%s" found at line %s. | Onbekende gegevenstypeidentificatie "%s" op regel %s. | Details | |
|
Unknown data type identifier "%s" found at line %s. Onbekende gegevenstypeidentificatie "%s" op regel %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Incorrect number of fields at line %d. Found %d while %d expected. | Incorrect aantal velden op regel %d. %d gevonden, maar %d verwacht. | Details | |
|
Incorrect number of fields at line %d. Found %d while %d expected. Incorrect aantal velden op regel %d. %d gevonden, maar %d verwacht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creating the track. | Het traject wordt gemaakt. | Details | |
|
Creating the track. Het traject wordt gemaakt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Track created successfully! | Traject aanmaken gelukt! | Details | |
|
Track created successfully! Traject aanmaken gelukt! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click the "Finish" button to see the track. | Klik op "Klaar" om het traject te bekijken. | Details | |
|
Click the "Finish" button to see the track. Klik op "Klaar" om het traject te bekijken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Track import finished | Traject import klaar | Details | |
|
Track import finished Traject import klaar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New track import. Step %d of %d. | Import van een nieuw traject. Stap %d van %d. | Details | |
|
New track import. Step %d of %d. Import van een nieuw traject. Stap %d van %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set round to round %s | Gebruik voor deze ronde de importronde %s | Details | |
|
Set round to round %s Gebruik voor deze ronde de importronde %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Matching round %s | Koppel ronde %s | Details | |
|
Matching round %s Koppel ronde %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as